Завершая марафон воспоминаний, мы подошли к заключительному фильму трилогии — «Возвращению короля». Об этом поистине эпическом полотне можно говорить часами, поэтому я коснусь лишь моментов, которыми дорожит каждый фанат и просто любитель кино — тех эпизодов, которые еще более раскрывают нам уже таких любимых героев. Разумеется, я говорю о расширенных сценах.
Многие люди, не являющиеся фанатами ВК, да и фэнтези в целом, сочтут преступлением делать этот фильм излишне длинным. Я же, по прошествии почти десяти лет с момента выхода последнего фильма, до сих пор считаю преступлением то, что многие удивительно красивые и важные для повествования сцены не вошли в театральную версию. Только благодаря расширенному режиссерскому изданию мы узнали, что Боромир, оказывается, присутствовал во всех трёх частях. И что для Эовин все закончилось хорошо.
I think it’s affecting me…
Потрясающе уморительная сцена с лучшими друзьями Гимли и Леголасом, соревнующимися в выпивке. Реплика Леголаса и удивленный взгляд Эомера дорогого стоят! Мне кажется, от лишних 49 секунд хуже бы не стало. Вообще Эомер, бесподобно воплощенный Карлом Урбаном, огорчительно мало получил времени в фильме. А то, что получил, еще и подсократили, как назло.
Who is Smeagol?
Этот потрясающий эпизод был сокращен лишь чуть-чуть, чтобы заретушировать излишнее насилие, но именно здесь мы видим еще яснее, насколько велика сила Кольца, которое превращает милого хоббита в убийцу и чудовище.
I could only stand there, waiting
Тревожная сцена, которая, к тому же, добавляет акцентов в отношения Арагорна и Эовин. Может, я уже ищу то, чего нет, но как фанат кольцевых композиций, вижу в жесте Арагорна, высвобождающего свою руку, красивое метафорическое действо, которое закольцуется чуть позже.
Eomer’s grief
(видео по клику на картинку)
Один из моих любимых моментов принадлежит Карлу Урбану, который по чуть-чуть, да повырезался из театральной версии, к великому сожалению. Тут мы видим Эомера, который к своему ужасу находит среди тел бездыханную Эовин и думает, что она мертва. Признаюсь, меня его отчаянный плач пробрал до костей, и это мгновение по праву заслужило место в хронометраже. Я честно считаю, что пока Эомер — это все еще лучшая роль Карла Урбана.
Кроме того, в этих удаленных минутах есть Арагорн, великодушно отпускающий войско призраков, как и обещал. Пиппин, без устали ищущий Мерри до поздней ночи (в театральной версии он находит его днем!).
И определенно важный момент, когда встречаются взглядами Фарамир и Эовин (в театральной версии-то они не встречаются вовсе!). Может быть, я излишне сентиментальна, но вторая романтическая линия только добавила бы удовольствия зрителям.
The Captain and the White Lady
(видео по клику на картинку)
Собственно, та сцена, удаление которой я считаю преступлением. Да само ее название уже прекрасно, что говорить о значении для общего сюжета! Еще в детстве мне было страшно жаль Фарамира, которому я невероятно симпатизировала тогда, и было безумно жаль Эовин, покинутую и одинокую. И лишь одинокий кадр с ними, стоящими рядом на коронации, давал мне пищу для фантазий. Осилить книгу я решилась уже после выхода обеих версий фильма, так что вы сможете оценить мой восторг, когда в расширенной версии я увидела это маленькое чудо. Наконец — рука об руку.
Отсутствие этой сцены в прокатной версии я склонна считать почти равным по тяжести проступком, что и отсутствие сцены празднования в освобожденном Осгилиате из «Двух башен». Мне до сих пор покоя не дает тот факт, что бедолага Шон Бин, панически боящийся полетов, сел на самолет и присоединился ради этой потрясающей мощной сцены к съемкам, но в прокатную версию она в итоге не вошла.
____________________
«Возвращение короля» — настолько прекрасный фильм, что даже из вырезанных моментов легко составить целый топ. Стоит ли говорить о том, сколько великолепных, захватывающих эпизодов я не упомянула в театральной версии! Поющий Пиппин, отважный воинственный Мерри, и еще один герой, про которого я отдельно расскажу позже, в другой рубрике и уже совсем по иному поводу.
Вспомнив трилогию, нестерпимо хочется увидеть хотя бы некоторых героев снова. Однажды попав в этот мир, многие навсегда остаются плененными им. Но, как сказал Фарамир — тьма не будет длиться вечно.
Спустя почти десяток лет, дверь в Средиземье вновь открылась.
Простите, если что, за пафос, но именно из-за этих впечатлений мы и любим кино, не так ли?
