Инспектор смотрит сериал «Библия» и рискует его осудить.
Канал — History Channel Жанр — драма Количество серий — 10 Кастинг — Кит Дэвид, Дауд Шах, Диого Моргадо, Рома Дауни, Эндрю Скарборо Создатель — Ричард Бедсер
The Bible — экранизация самой читаемой книги всех времен и народов, Ветхого Завета. От Великого Потопа до смерти и воскрешения Иисуса Христа. От книги Бытие до книги Откровение. Снято на мощностях телеканала History Channel, отметившегося до того мини-сериалами Hatfields & McCoys и Vikings. К слову, последний стартовал в один день с «Библией», тем самым канал заявил о себе как о производителе оригинальных художественных проектов.
РАНЕЕ НА ИНСПЕКТОРЕ: VIKINGS — ЛУЧШИЙ СЕРИАЛ МЕЖСЕЗОНЬЯ
Главный вопрос, который возникает при просмотре The Bible, это — для кого была создана экранизация. Есть подозрение, что тем, кто способен цитировать Библию с любого места, постановка History покажется слишком поверхностной. Для не знакомых с первоисточником, но желающих ознакомиться с помощью сериала, подход авторов The Bible может показаться агрессивным и способным раз и навсегда отбить интерес.
Экранизирована «Библия» близко к тексту и охватывает все самые важные события книги. Здесь и Авраам, и Моисей, рушатся стены Иерихона и происходит падение Содома, Давид противостоит Голиафу, а еврейский народ — всему миру, от филистимлян до Римской империи. Мелькают Адам и Ева, Авель и Каин, является Сатана и сам Иисус Христос. С другой стороны, большинству из этих событий уделено не так много времени, а самые острые углы старательно сглажены. The Bible целится в самую широкую аудиторию, поэтому здесь если даже убивают, то делают это весьма сдержано.
Но это все касается визуальной составляющей. Сама же история по смыслу наполнена жестокостью и страданиями до самых краев. И именно это и способно оттолкнуть неподготовленного зрителя, если таковой найдется. Все, что здесь происходит — совершается ради Бога. Истребление народа, уничтожение городов, жертвоприношения, казни. Все, что герои отдают Богу, должно пройти через смерть и полное уничтожение. Люди, ослушавшиеся его приказа, подвергаются страданиям и испытаниям. Поднимаются, мягко говоря, не самые однозначные темы. Статус-кво восстанавливает Иисус — единственный безусловно хороший парень в этой истории, который словом и делом стремится образумить окружающих и указать на неправомерность их поступков. Увы, финал этой истории всем известен. И глядя на то, что происходит сейчас, можно заключить, что людьми эти уроки выучены не были. Начиная от простых смертных и заканчивая все теми же служителями церкви.
Порой сериал преподносит совсем уж неприятные сюрпризы. Порой этими сюрпризами оказываются местные экшн-эпизоды, зачастую нелепые и неуместные. Например, в минуту отчаяния к Аврааму пришел сам Бог в лице трех странников. Так вот, в сцене уничтожения Содома двое из этих странников вступают в открытую конфронтацию с грешниками, а на деле просто рубят их мечами. С трюками. В слоу-мо. Простите, что об этом говорю напрямую, но к этому нужно быть готовым. И сразу стоит сказать, что те, кто рассчитывал на как минимум нового «Спартака», могут не надеяться. Здесь нет культа открытой жестокости и похоти. Но это, пожалуй, к лучшему.
Но главная проблема в том, как сериал сыгран и как выглядит. А именно — как неумелая телевизионная постановка-реконструкция, которая обычно сопровождает документальные ленты. Что-то подобное происходит и здесь.
У «Библии» нет проблем с бюджетом — грим, костюмы, выстроенные или нарисованные декорации, немалая массовка — все подходит под современные стандарты. Скорее тут недостаток опыта в производстве столь масштабных проектов. Среди актеров и съемочной группы вы вряд ли найдете хотя бы мало-мальски знакомое имя. Максимум — это будет Ханс Циммер, который, видимо, посодействовал в написании главной темы сериала (припомнить которую довольно трудно). А также — Кит Дэвид, выступающий в роли рассказчика, и еще — знакомый по «Играм престолов» и некоторым британским фильмам Нонсо Анози в роли Самсона. Кто все остальные люди, призванные под знамена History — сказать трудно.
Режиссеры, сценаристы и операторы в большинстве своем дебютанты художественного кино. Некоторые из них работали над проектами не первого сорта, о которых мало кто слышал. Главный художник-постановщик работал над «Доктором Кто» — том, что выходил с 1963 по 1989 годы. Всей этой командой управляли больше десятка продюсеров, самый успешный из которых отвечал за постановку церемоний награждения «Эмми» и MTV. Думаю, картина ясна. Справедливости ради стоит признать, что этим людям не отказать в старании и желании. Особенно это видно под конец сезона, в эпизодах посвященных Христу. Однако людям, знакомым с высказываниями Мартина Скорсезе и Мэла Гибсона на эту тему, откровений ждать не стоит.
У меня нет неприязни ни к первоисточнику, ни к его экранизации. Просто, на мой взгляд, подходить к работе над столь важным проектом, потенциальными зрителями которого являются больше двух миллиардов человек, нужно с большей ответственностью и старанием. Новое направление History Channel пока находится на ранней стадии развития, и браться за «Библию» сейчас было большой ошибкой с их стороны. Имея больше опыта и собрав трудоспособную команду, можно было создать действительно важный сериал, рассказывающий захватывающую историю. Ведь как бы кто ни относился к «Библии», в ней есть немало ответов на многие вопросы, и с помощью этой телепостановки можно помочь куда большему числу людей найти эти ответы. Вместо этого зрителю предложили кривиться от вида картинки и недоумевать над способом подачи материала. К слову, сериал был номинирован на премию «Эмми» в номинации «Лучший мини-сериал или телефильм». Если для вас это весомый аргумент, то смело игнорируйте все выше написанное и скорее беритесь за просмотр. С Богом! Если что, мы вас предупреждали.
