Не было ещё серии «Рэя Донована», в которой бы хоть у кого-то из героев все стабильно хорошо. Или просто нормально. Нет, в какой-то момент всё обязательно будет хуже некуда, даже если кажется, что ничего плохого не случится.
Все беды от женщин
Микки, который насладился своим кокаиново-проститутским бизнесом всего один день, теперь не знает, как ему решать проблемы, которые этот бизнес приносит. От принятия важных решений отвлекает зловещая старуха из «Твин Пикса», у которой Мик занял деньги. Чтобы показать, как она привыкла решать рабочие вопросы, старуха приводит Микки в гости к другому своему должнику, кивает на него головой одному из подчиненных и, поджав рот, наблюдает, как парня нещадно избивают. Мик стоит рядом, тараща глаза.
Но это не всё: Джинджер, проститутка, на которой всё держится, собирается уехать в Вегас, потому что служба защиты детей узнала, в каких условиях она воспитывает дочь. Ситуацию неожиданно решает Дэрил, у которого, видимо, от тренировок кровь прилила к нужным местам: всё, что надо сделать — записать Джинджер в работники доновановского боксёрского зала. Если по бумагам у неё будет нормальная работа, власти не смогут забрать дочку.
А нет, показалось
В боксёрском зале тоже разворачивается драма за драмой: сначала оттуда уезжает Банчи, которого сердобольный и ждущий своего часа отец Ромеро уговорил поехать в другой город и вернуть свою возлюбленную — мексиканскую рэстлершу. Потом весь зал занимает Терри: днем он находит на своём рабочем столе часть гантели, такую же, какой убил арийца в тюрьме. После того, как Терри видит выходящего из зала бритого здоровяка с татуировками на шее, он тут же решает, что арийцы добрались до него, закрывает зал и до глубокой ночи сидит в темноте с пистолетом в трясущейся руке. На помощь (ну разумеется, кто же ещё) приезжает Рэй, чуть позже приходит Мик, в которого Терри стреляет не задумываясь, а минутой позже отец и сыновья хохочут и над Паркинсоном Терри, и над тем, как Рэй был бы рад видеть Мика с пулей в груди. Снимают напряжение как умеют. Всё-таки Донованы — странное семейство. Кстати, разобранные гантели, как выясняется в финале, Банчи использует как пресс-папье. Поэтому вряд ли Терри что-то угрожало на самом деле.
Только для мальчиков
Но есть ещё более странная, извращённая семья. Рэй начинает разбираться в том, что происходит в семействе Финни. И даже у него, привыкшего к тому, что люди носят в себе постыдные тайны и совершают плохие поступки не задумываясь, закулисье семейства Финни вызывает оторопь. Отец Кэти Холмс спит с мужем Кэти Холмс!
Точнее, спал. А потом они — awwww — расстались. И в конверте, который Пэйдж отдала отцу в прошлом эпизоде, заставив его пойти на сделку с покупкой футбольной команды, было любовное письмо. От отца к мужу. Грустное, прощальное. Пейдж рассказала об этом Рэю, когда он отдал ей телефон губернатора — мы помним, что они договорились. Он отдаёт ей телефон, она делает его совладельцем команды. Всего 3%, но это уже огромные деньги и шанс для Рэя вывести свою семью на новый уровень жизни.
Ничего не выходит. Губернатор, который был единственным человеком, способным дать ход этой сделке, проиграл выборы. Проиграл их женщине, давайте запомним это на всякий случай. Сделка сорвалась, Финни-старший каким-то образом узнал о том, что Рэй и Пейдж договаривались за его спиной, наорал на всех, включая Эбби, и прогнал Рэя с вечеринки. Все, что осталось у Донована к концу дня и концу эпизода — жена и 3% ничего.
У Банчи осталась Тереза — ему удалось уговорить мексиканку вернуться с ним в Лос-Анджелес. Вот кто будет защищать его, когда этот отец Ромеро наконец прояснит, зачем он вообще втирается в доверие и кто — главная цель его мести. Тревожиться Банчи есть о чём — за задушевными разговорами он не заметил, как проболтался Ромеро об убийстве священника: первую пулю выпустил он, вторую — Рэй.
Конора не было видно, Бриджит курила травку.
s3e1 — The Kalamazoo
s3e2 — Ding
s3e3 — Come and Knock on Our Door
s3e4 — Breakfast of Champions
s3e5 — Handshake Deal
s3e6 — Swing Vote
s3e7 — All Must Be Loved
s3e8 — Tulip
s3e9 — The Octopus
s3e10 — One Night in Yerevan
s3e11 — Poker
s3e12 — Exsuscito
