Новый эпизод как напоминание всем героям, что они движутся не в том направлении, а реальность, их окружающая, совсем не похожа на ту, какой они её себе представляют. Пора бы уже что-то сделать со своей жизнью.
Girl power
Микки, например, представляет всю семью отдыхающей у бассейна: Банчи, Терри и Конор гоняют в футбол, Эбби щурится на солнце, а гордый отцом Рэй стоит рядом, улыбается и пьёт пиво. В действительности же Микки на пару с Дэрилом сидит в офисе юного стартапера и договаривается о вечеринке с проститутками и кокаином. Больше-то, мы помним, у Микки ничего нет. Вечеринка стоит пятнадцать тысяч, но когда Микки уезжает встретиться с внуком, Дэрил заказывает больше наркотиков, и выгодная поначалу сделка становится убыточной. Мик с внуком и сыном едет к бандитам, у которых занимал деньги и раньше. Старуха соглашается дать ему ещё, но требует полноправного партнёрства. Микки отказывается, старуха даёт Бабу-Ягу: тычет пальцем в Конора и угрожающе говорит, что он красивый и хороший мальчик. Напуганный Микки ретируется, так и не сказав ничего конкретного.
Эбби в Бостоне, и в промежутках между бокалами вина она снова решает примерить на себя привычную роль спасительницы: едет к отцу в больницу, хочет выкупить бар, чтобы помочь семье и как-то реабилитироваться в их глазах. Но сестрица напоминает ей, что деньги Рэя — грязные деньги, а сам он — любитель поунижать жену, трахая всё, что дышит, и откупаясь от неё деньгами. Очень вовремя у Эбби появляется новый объект для спасения: Бриджит, которой надоело возиться с младшим братом и пытаться наладить общение с отцом. Не получилось с одной семьёй, получится с другой, думает Эбби, собирает вещи и улетает первым же рейсом.
Собачье сердце
У Рэя тоже мало что получается. Он понимает, что вся его привычная и относительно спокойная жизнь уже давно пошла прахом, но не оставляет попыток как-то наладить прошлые связи. Донован в первую очередь силён своей семьёй, и если в ней что-то не так, то и во всём остальном ничего не получится. Поэтому Рэй в отсутствие Эбби честно пытается ухаживать за детьми: делает им ланч, даёт денег, интересуется школьными делами.
То, что происходит в семье Финни, ему тоже не по душе. Ещё в прошлом эпизоде глава семейства говорил, что хороший бизнес не всегда означает хорошую семью, и новая серия только подтверждает его слова. Кэти Холмс, старшая дочь, не хочет считаться с отцом, ей важно строить стадионы, покупать футбольные команды и даже спать с чиновниками, если понадобится. Она быстро учится: после того, как срывается сделка, которая была заключена только на словах (рукопожатием), Пэйдж понимает, что не обязательно быть честной, если тебе это невыгодно. Сдаётся мне, эта непричёсанная девица собирается использовать и обмануть Рэя. Её отец, в свою очередь, прекрасно осведомлён о её интрижках и делает всё, чтобы поставить дочку на место. В данном случае одеялом, которое все тянут на себя, становится Рэй. Ему всё это тоже не по душе, поэтому он изо всех сил пытается свести конфликт на нет и обойтись малой кровью. Телефон, из-за которого всё началось и на котором обнаруживается запись на автоответчике, где Пэйдж томно сообщает чиновнику о том, как она любит, когда он кусает её задницу, Рэй оставляет у себя. Ни отец, ни дочь не получают того, что хотели. Зато Донован получает относительное спокойствие. Как бонус — к нему возвращается Лина. Всё-таки Рэю удаётся налаживать утерянные связи. Придя домой, где его встречает Мик, Рэй даже наливает ему выпить и умудряется пару минут побеседовать. Пусть это только видимость семейных отношений, но для Донованов это уже что-то. Когда Эбби приезжает домой, её встречает не только вернувшийся пес, но и вернувшийся муж. Видели бы вы, как её лицо светилось от счастья.
Убей меня нежно
О том, что все налаженные связи зыбки и ненадежны, в этом эпизоде напоминает Банчи. Он, кажется, нашёл настоящую любовь в лице мексиканской рестлерши, унизительную, но нежную и такую долгожданную. Но любовь эта стоит денег. Как только Терри срывает сделку о проведении в зале Донованов боёв, мексиканцы собираются и уходят. Таким несчастным Банчи мы не видели — ещё ни одна женщина не соглашалась быть с ним, узнав о старой истории со священником. Банчи даже немного бунтует: говорит Терри, что не обязательно всю жизнь быть несчастным.
Пока он сидит и сверлит взглядом стену, появляется псевдо-священник, который так до сих пор и не обозначил свои позиции в сериале. Мы видели его у смертного одра Эзры. Видели, как он достаёт фотографии Банчи из полицейского дела. Знаем, что он не просто так пришёл в зал Донованов: скорее всего, намерен отомстить за своего друга, которого братья закатали в бетон. Но, судя по всему, у этого парня какой-то долгоиграющий план, потому что всё, что он делает, это садится рядом с Банчи и начинает молиться богу. И Банчи, у которого к богу так много вопросов, сначала хмурится, но потом присоединяется. Как Рэй, как Эбби, как Мик, он пытается восстановить свои когда-то утерянные связи. Потому что не обязательно всю жизнь быть несчастным.
s3e1 — The Kalamazoo
s3e2 — Ding
s3e3 — Come and Knock on Our Door
s3e4 — Breakfast of Champions
s3e5 — Handshake Deal
s3e6 — ???
s3e7 — ???
s3e8 — ???
s3e9 — ???
s3e10 — ???
s3e11 — ???
s3e12 — ???
Понравился рекап? Подпишись на наши соцсети и не пропусти продолжение!
