“It's Saturday night tea time in 1977 all over again!” Обзор первого аудио-сезона Четвертого Доктора от Big Finish Productions

2012-й — очень печальный год для фанатов Doctor Who: у нас снова меньше серий, чем считается приличным, и на этот раз — еще и в совершенно неподходящее время года. Некоторым даже хуже, потому они вообще бойкотируют сериал до смены шоураннера. Что делать в такой ситуации? На этот вопрос есть несколько хороших ответов, один из которых — “смотреть классику”, но сегодня я хочу поговорить о том, как небольшая британская компания Big Finish вместе с Томом Бейкером спасали меня эти полгода.

Компания Big Finish Productions с 1999-го года поддерживает жизнь в классическом Doctor Who при помощи ежемесячных порций аудио-пьес. За это время они реабилитировали в глаз общественности Шестого Доктора (в частности тем, что дали ему в спутницы пожилую преподавательницу истории), сделали интересным Пятого (неисчерпаемые запасы язвительности Питера Дэвисона появлялись в сериале преступно редко), сделали “трехмерными” Пери и Мел (слегка помогает возможность только слышать Пери и не видеть, во что она она одета), заполнили пробелы (некоторые по несколько раз) и наделали спин-оффов про все, чего только душа пожелает: далеки, Галлифрей, ЮНИТ, Сара Джейн и два викторианских джентльмена, расследующих паранормальщину.

Из живых классических Докторов БигФинишу не хватало только самого популярного — Тома Бейкера, который долгое время отказывался вернуться к роли. К счастью, давление со стороны коллег и знакомых победило, и Том снова (виртуально) надел знаменитые шляпу и шарф. На самом деле началось это еще в 2009-м году, когда он поучаствовал в записи трех пятидисковых мини-сериалов для BBC Audio, которые заслуживают отдельного разговора (достаточно только сказать, что они заметно отличались атмосферой от сериала и были больше “про свое”. Что не так плохо, как звучит). И вот благодаря BF с этого января Четвертый Доктор и Лила из племени Севатим снова вместе, снова в Тардис, снова сражаются со злом.


Тридцать пять лет спустя.

1.01 Destination: Nerva

Сценарий: Николас Бриггс
Режиссер: Николас Бриггс

Сигнал бедствия снова приводит Доктора и Лилу в викторианскую Англию, где лорд Корриган со своими солдатами как раз угоняет у инопланетян космический корабль. Пытаясь выследить корабль они снова оказываются на космической станции Нерва на орбите Юпитера далеко в будущем, когда лорд наконец-то возвращается домой.

Нужно признать, что моя первая реакция была гораздо более положительной (и более нечленораздельной), чем этот диск заслуживает, потому что “Четвертый и Лила, мимими, ностальгия!” (“Какая ностальгия, ты The Invasion of Time всего полтора года назад посмотрел!” — “Заткнись, мозг.”). Когда меня немножко отпустило стали заметны легкие недостатки вроде невнятной развязки и некоторой общей пресности. Destination: Nerva — слишком классическая DW-история с замкнутым пространством, беготней по коридорам и body horror. В которой, к тому же, Доктор практически ничего не делает. Мне не жаль потраченного времени, но начало сезона далеко не лучшее. Рекомендовать можно только тем, кто обладает способностью испытывать эйфорию при звуках голосов Бейкера и Джеймесон, остальным лучше сразу перейти к следующей истории.

Лила: “So, why have we landed here?”
Доктор: “Well, if we can find out where ‘here’ is I might be able to calculate our relative position by cross-referencing our current coordinates with where we were.”
Лила: “That does not make sense.”
Доктор: “Yes, that’s often mark of a good theory I find.”

Доктор: “It’s times like this when I always regret never taking up a cello.”

1.02 The Renaissance Man

Сценарий: Джастин Ричардс
Режиссер: Кен Бентли

Доктор собирается показать Лиле крупнейший музей, посвященный истории Земли, а вместо этого доставляет ее в тихую английскую деревушку, где живет таинственный “коллекционер всего” Харкорт.

Вот! ВОТ! Вот как нужно. Mind games, постоянная смена декораций, не останавливающийся ни на минуту сюжет — “Доктор Кто” в лучшей форме. Слушать — просто невероятно удовольствие, как благодаря очень “вкусному” тексту (на данный момент внизу находится восемь цитат, из которых мне нужно выбрать две. Здравствуй, безумие), так и благодаря истории, которая не устает удивлять и радовать хитростью автора (зачем в одной из первых сцен собака? Вы даже не представляете).

И очень важный плюс диска — Иен Макнис, Черчилль нового DW, в роли титульного the Renaissance man Харкорта. Он замечательно зловещ до самого конца, умело играет акцентами, когда сюжет того требует, и в целом является причиной немалой доли упомянутого выше удовольствия от просушивания.

Доктор: “How does it fell, not being the cleverest man in the room?”
Харкорт: “I wouldn’t know. How does it feel?”

Лиззи: “Go easy on’im, sheriff. This stranger must’a walked in out’a desert.”
Доктор: “That’s me, stranger who walks into town out of nowhere, puts everything right and moves on again.”
Лиззи: “Because while he can fix society he ain’t got no place in it.”
Доктор: “Yes, I suppose that’s right… I never thought about of it quite like that.”

Плюс, Лила очень смешно произносит Renaissance — “runny science”. Мне прямо приходится превысить свою квоту в одно “мимими” на статью.

1.03 The Wrath of the Iceni

Сценарий: Джон Дорни
Режиссер: Кен Бентли

Разочаровавшись в музеях Доктор решает познакомить Лилу с прошлым напрямую, что приводит их в Британу в районе 60 года нашей эры во время восстания против римлян Боудикки, королевы племени иценов (перевод имен — из русской википедии, да простит меня Бог). Королева впечатляет Лилу, и она решает помочь восстанию, несмотря на все попытки хорошо знающего историю Доктора переубедить ее.

Настоящая жемчужина сезона. Чисто исторический сюжет без фантастических элементов с драматическим конфликтом между Доктором и Лилой, очарованной Боудиккой. Чего-то такого очень сильно не хватало в сериале, потому что они же настолько разные, насколько это возможно, такой простор. И Том с Луизой не подводят слушателя, показывая один из случаев своей лучшей игры за все время в этих ролях. Еще по огромному виртуальному букету цветов заслужили сценарист (Дорни как всегда на высоте) и Элла Кенион за роль Боудикки, эволюционирующей из одержимой праведным гневом воительницы в опасного психопата. “О ГОСПОДИ, ДЕСЯТЬ ИЗ ДЕСЯТИ” (с).

Лила: “There is no past! There is only here and now. And here and now I know what is right and what is wrong. I thought I understood you, Doctor. I thought you were a man of honor. It seems I was mistaken. It seems I don’t know you at all.”

Брагна: “I did not mean to kill him.”
Доктор: “Well, if you didn’t mean to kill him you didn’t do a very good job of it. He’s as dead as the dodo is. Or going to be. In about 600 years.”

Еще нужно упомянуть сцену финального противостояния Лилы и Боудикки, которую очень хочется цитировать целиком, но стоит слышать.

1.04 Energy of the Daleks

Сценарий: Николас Бриггс
Режиссер: Николас Бриггс

В 2025-м гениальный изобретатель собирается решить всепланетный энергетический кризис. Но на самом деле это часть коварного плана старых добрых злобных перечниц с вантузами.

И после главной жемчужины сезона — главное meh сезона. В бонусном интервью Бриггс говорит, что хотел написать традиционную историю про далеков, и она получилась традиционная насмерть. Неоригинальная, поверхностная (столько упущенных возможностей, чтобы наполнить сеттинг и сюжет деталями) и неинтересная, с совершенно невыдающимися персонажами (половина каста — просто декорации). И я ведь знаю, что БигФиниш могут интересно писать про далеков, но не на этот раз.

У меня даже цитат нет, ни одна репилика Доктора или Лилы за пределы “стандартно забавно” не выбирается. Разве что Том Бейкер очень смешно произносит “Let’s go to the Moon!”.

1.05 Trail of the White Worm

Сценарий: Алан Барнс
Режиссер: Кен Бентли

Огромный мифический белый змей терроризирует английскую деревушку. Им заинтересовался старый знакомый Доктора и один из менее приятных в общении таймлордов — Мастер. Веселье гарантировано.

А вот случай, когда сюжет не особенно сложный или оригинальный, а ощущения в результате все равно приятные. Змей/червь неземного происхождения, Мастер, смешной сумасшедший полковник Спиндлтон (Майкл Кокрейн), один небольшой твист — этот час которой можно без потерь пересказать секунд за тридцать. Все искупается атмосферой и мелочами вроде второстепенной линии, которая могла бы спокойно закончиться познакомив слушателя со змеем, но еще возвращается (даже жаль, что не продолжилась на следующем диске).

И вообще мы здесь ради третьего выхода Джеффри Биверса в роли Мастера на аудио. Его голос прямо излучает злобу и подлость — сплошное удовольствие. Хотя и очень сложно его представлять соответствующим образом (см. обложку).

Доктор: “It worries me that my young friend versus a Chieftain tank is far from fair odds. So if your Colonel wants to keep his tank in one piece it might be an idea to go and find her, mm?” (И дальше следует замечательная сцена “Лила против танка”)

Доктор: “I have an urgent appointment with an old friend, Well, I say ‘a friend’, I mean ‘a vengeance-fixated sociopath with megalomaniacal tendencies.’”

1.06 The Oseidon Adventure

Сценарий: Алан Барнс
Режиссер: Кен Бентли

Знаменитые своими андроидами краалы благодаря Мастеру вторгаются на Землю.

Финал сезона и вторая половина истории заметно меняет тон и становится по хорошему балаганистой. Планы внутри планов и андроиды внутри андроидов (нет, не так, как в третьей серии Ultimate Spider-Man) доведены до абсурда. Несмотря на наличие “необходимых” для финала драматизма и масштабности, нас тут в первую очередь развлекают. Совершенно же невозможно с серьезным лицом слушать, как Лила и Мастер на одной лошади путешествуют на другую планету через червоточину.

Не так, чтобы “совсем цирк”, но хорошо балансирует на грани.

И еще больше Джеффри Биверса!

Мастер: “Treacherous idiots! I would swear revenge on you but there’s no need as your incompetence will inevitably result in your own destruction!”

Маршал Гримнал: “Colonel Spindleton’s ultimatum has been delivered to the authorities. Although it is somewhat irregular.”
Тингвог: “Irregular? How?”
Маршал Гримнал: “This ‘communique number one’ demands not just the resignation of the government but also ‘the return of national service, the abolition of free school milk, union leaders to be placed in stocks, and for the BBC to be shut down with immediate effect.’”


“I am your Master and you will obey me.”

Главная претензия к сезону — слишком активное использование элементов сериала: далеки, Мастер, Нерва, Краалы — баланс катастрофически перекошен. И к тому же самым неудивительным образом лучшими историями оказываются целиком оригинальные The Renaissance Man и The Wrath of the Iceni.

Но даже несмотря на некоторые претензии и парочку слабых релизов, начало можно считать удавшимся. Все, чего фанат хочет от “Доктора”: смешно, драматично и с поворотами в необычных направлениях. И тут еще и отличные актеры! Одни получили полноценное возвращение Четвертого Доктора, другие — чем занять себя до выхода седьмого телевизионного сезона и возможность прикоснуться к классическому сериалу без необходимости заваливать себя двадцатью миллионами серий в несимпатичном качестве.

P.S. Еще хочется вскользь упомянуть шестидисковую коробку The Lost Stories: The Fourth Doctor Boxset с адаптациями неснятых серий The Foe from the Future и The Valley of Death. Трехчасовая The Foe from the Future обязательно входит в топ-5 DW за 2012-й, даже с учетом того, что на нас попытается вывалить Моффат.

P.P.S. Второй сезон с Мэри Тэмм в роли таймледи Романы начнется в январе 2013, и среди приглашенных актеров есть, например, Хейли Атвелл. И к началу 2014-го уже прямо сейчас записывают третий сезон, в котором спутницей Доктора снова будет Лила.

Автор арта на баннере: Энди Ламберт. Это я не только ради приличия, но и потому что он очень крутой.

[hr] Не забывайте подписываться на нашу страничку Вконтакте! Впереди много интересного.

↓ Sharing is sexy! ↓
[vc_row][vc_column][vc_text_separator title="Почитать еще интересного" color="juicy_pink" css=".vc_custom_1445190336458{margin-bottom: 20px !important;}"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="Новые сериалы сезона 2015-2016" banner_desc="Драмы" banner_image="34415" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Ftv-series-2015-2016-drama%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="American Horror Story Hotel" banner_desc="Рекап и все самое интересное " banner_image="34418" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Fahs-hotel%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][/vc_row]
Яндекс.Метрика