Лавка книжностей. Джоан Роулинг – Случайная Вакансия/J. K. Rowling – The Casual Vacancy

Книжная лавка

Сегодня мы узнаем много нового. Насколько взросло написана «Вакансия»? Присутствует ли мрачность и реалистичность? Поможет ли книга принять Христа? Это и многое другое прямо под катом.

НРАВОУЧЕНИЕ, -я, ср.

1) Поучение, внушение нравственных правил.

2)  Часть литературного произведения, заключающая мораль (2).

Сюжет

В Пэгфорде на сороковом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощёной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия, но так ли это на самом деле? Что скрывается за красивыми английскими фасадами? На самом деле, тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки — с родителями, жёны — с мужьями, учителя — с учениками… Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. И освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты, что грозит привести к такой войне, которой ещё не видел маленький городок. Кто сумеет победить на выборах со страстями, двуличием и неожиданными разоблачениями?

Да, Барри, член приходского совета (или административного управления, для англичан нет разницы), умирает. И, несмотря на то, что в полиэтилен его не завернули, приводит сюжет в действие. Тот самый сюжет, где нет главного героя, но есть постоянная смена рассказчика, иногда прямо посреди главы.

ПЕРЕСТАРАТЬСЯ сов. разг.

1) Проявить излишнее старание, рвение, усердие в чем-л.

Т. Ф. Ефремова.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка.

Впечатления

Видите ли, у всех Пэгфордцев есть свои секреты. И это клише, от которого сложно устать, ведь маленькие города с темной стороной уже долгое время представляют собой интересное место действия для книги/фильма/сериала/чего угодно.  На ум сразу приходят разные примеры: все эти города, населенные интересными, живыми персонажами.

Какая жалость, что Пэгфорд населен строго двумя типами людей, они –  или настолько мультяшно чудовищны, что на них пофиг, или они невозможно жалкие, и на них еще больше пофиг. Есть одна девочка, у которой волосы на верхней губе, дислексия, родители, которые ее не любят, ужасная школьная жизнь (ее обзывают гермафродитом, лесбиянкой и так далее), ужасная внешкольная жизнь (вышеупомянутые родители и вышеупомянутая травля, только еще и на ФЕЙСБУКЕ). И это далеко не худший пример «жалких», просто для того, чтобы вы ощутили насколько все «взросло».

Также взросло, как и лексикон. Слово “fuck” и производные употребляется в среднем 0.87 раз на страницу. Для сравнения – в той-самой книге Николаса Пиледжи про мафиози матерные слова появляются на страницах с вероятностью в 0.29.

Это и подводит нас к самой большой проблеме «Случайной вакансии». Попросту говоря, Роулинг слишком сильно старается. Все эти попытки прийти к взрослости и реалистичность кажутся настолько детскими и непродуманными, что становится стыдно.

Книга, с одной стороны, пытается однобоко комментировать социальные проблемы, например:  изнасилования, расизм, наркомания, порнография, домашнее насилие, самоубийства, педофилия, фейсбук и насилие над детьми. Теперь попробуйте угадать КАК Роулинг относится ко всему вышеперечисленному? Если ваш ответ звучал похоже на «Плохо! Плохо относится! Уверен(а), что вот ей и удастся обличить все плохие стороны этих плохих явлений социума!», то книга как раз для вас. Одно дело бить читателя по лицу кирпичом, на котором написано МОРАЛИЗАТОРСТВО, а уже совсем другое морализировать по поводу такой банальности с самым банальным и очевидным мнением. Наркотики это плохо, понимаете? Самоубийства — не выход. Детей насиловать нельзя, ни-ни. Если вы уже каким-то образом усвоили эту мораль, то можете не читать.

Но что насчет реализма? Ведь люди не зря его хвалят! На самом деле зря: весь «реализм» в «Вакансии» основан на предположении, что у всех есть какая-то темная страсть/нерешаемая проблема, которая пожирает изнутри и лишает всякой надежды. Да, грубо говоря, как мыльная опера, если вырезать все счастливые куски.

Что до вопроса о том хорошо ли написано или написано плохо – тут все просто. Сюжет посвящен тому как жизнь отстой, все люди отстой, все друг друга ненавидят и ненавистны в своей жалкости или бессердечности. Это задает «взрослый» тон всему повествованию. Приготовьтесь к бессмысленно детальным описаниям не только привычных вещей, типа комнат, одежды или завтраков, но и к тому, что все отвратительные и мерзкие действия/вещи будут смаковаться, как смаковались бы у людей, пытающихся имитировать Паланика. Юмор, кстати говоря, отсутствует. Если кто-то пошутит, то посчитает своим долгом объяснить шутку, делая ее еще более «реалистичной».

МУСОР мусора, мн. нет, м.

1) Отбросы, крупный сор. Вымести мусор. Корзина для мусора.

2) Измельченный кирпичный щебень или смесь глины и толченого угля, служащие для разных технических целей (спец.). Удобрять торфяную почву мусором.

3) перен. Бесполезные, ненужные вещи, хлам (простореч. неодобрит.).

Д. Н. Ушаков

Толковый словарь русского языка

 

В итоге

В итоге – 1/5. «Случайная вакансия» скучная, чересчур затянутая, банальная, идиотски нравоучительная книга, которая слишком сильно старается быть зрелой и мрачной. На самом деле, это единственная смешная часть — эта мрачность. Все настолько мелодраматично плохо, что смешно и нелепо.

Просто факты

  • Роулинг не Кинг и не умеет населять свой выдуманный город НЕдвухмерными персонажами.
  • Роулинг не Джон Кеннеди Тул и ее акценты несмешные и раздражающие.
  • Верьте или нет, но песня Рианны «Umbrella» играет в сюжете определенную роль и может считаться лейтмотивом одного из персонажей.
  • Часть про историю Пэгфорда еще скучнее основной сюжетной линии, хотя казалось, что скучнее некуда.
  • Приготовьтесь к куче, КУЧЕ невостребованной любви. Как минимум у пяти разных персонажей.
  • Волшебства не будет!
  • Выборы, которые вроде как центральное действо, заканчиваются за сто страниц до конца книги.
  • Самая интересная часть книги – неизвестный, постящий на пэгфордском форуме чужие секреты.

  • Самая интересная информация про книгу – некоторым девушкам она нравится, в силу своей «глубины» и «взрослости».
На русском языке книга вышла 13.02.2013
↓ Sharing is sexy! ↓
[vc_row][vc_column][vc_text_separator title="Почитать еще интересного" color="juicy_pink" css=".vc_custom_1445190336458{margin-bottom: 20px !important;}"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="Новые сериалы сезона 2015-2016" banner_desc="Драмы" banner_image="34415" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Ftv-series-2015-2016-drama%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="American Horror Story Hotel" banner_desc="Рекап и все самое интересное " banner_image="34418" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Fahs-hotel%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][/vc_row]
Яндекс.Метрика