Многим случалось бывать в ситуации, когда не с кем обсудить последнюю серию «Престолов». Коллеги на работе засыпают на первой серии нового сезона и все еще не могут запомнить, как зовут эту светленькую. Друзья не знают, кто такая Лиана, и ругают каст вон той светленькой. В интернете говорят, что книга лучше, а та светленькая… Хорошо, что рекапы на «Инспекторе», где всегда можно обсудить последний эпизод, наконец вернулись!
По канону
Название серии «Убей мальчишку» обыгрывает слова Эймона Таргариенна, сказанные им его брату Эйегону при расставании: «Убей мальчишку, и пусть родится мужчина». То же самое Эймон говорит и Джону Сноу. Сцена удивительно точно следует тексту книги, однако фундаменталисты уже никогда не будут довольны.
При Гарпии такого не было!
Дейнерис ужесточает политику в Миэрине. Смерть Дедушки, как ласково называют Барристана Селми фанаты, и ранение Серого Червя не должно остаться безнаказанным. Мать Драконов казнит бывшего работорговца и обещает продолжить казни, пока виновные не будут найдены.
В окружении королевы остается как-то совсем мало миэринцев, поэтому идею выйти замуж за «местного», чтобы закрепить мир, никто не лоббирует. Решение вступить в брак с Хиздаром зо Лораком Дейнерис принимает самостоятельно.
Что там у миэринцев?
Сэм зачитывает Эймону новостные сводки из Залива Работорговцев, а старый Таргариен причитает об одиночестве Дейнерис. Позже Станнис рассказывает Сэму о Битве при Эшфорде так, будто Тарли об этом никогда не слышал. Но кто-то же должен давать исторические справки о прошлом Вестероса, которых в этом сезоне стало будто бы больше. Все это внушает смутную надежду на линию Сэма, где он отправится на юг.
Уступайте места пенсионерам, пассажирам с детьми и беременным женщинам
И тут же эту надежду разрушает! Во-первых, Джону удалось уговорить Тормунда собрать своих людей за Стеной, но только если Лорд-командующий Ночного Дозора попросит лично. Кто останется командовать Черным Замком? Кто отошлет Сэма? Во-вторых, спасать ребенка Манса в сериале нет необходимости, да и кровью Эймона Таргариена никто не интересуется. В-третьих, Станнис уже покинул замок вместе с Мелисандрой, Селисой и Ширен, о которой теперь предстоит заботиться Давосу.
План Джона Сноу увезти одичалых женщин, детей и стариков на кораблях Станниса, которые тот ему «одолжит», звучит нелепо. Сноу не дал королю вообще ничего, а тот ему корабли? Ок, отличная сделка. Корабли есть в Восточном Дозоре, их хватило бы на переправку одичалых за Стену.
Это «одолжение» может означать, что у Станниса и Джона останутся незавершенные дела. А значит, Мелисандра и Джон снова встретятся. Иначе возникает другой вопрос: будет ли в сериале пошлый клиффхэнгер из финала «Танца с драконами»?
Убей мальчишку
Персонаж по имени Олли наводит на мысли, что все-таки будет.
Олли будет одним из тех, кто нанесет Джону удар в спину.
Вопреки ожиданиям, сценаристы не забыли о Гренне и Пипе и теперь оборачивают память о них против Джона Сноу. Дозорные отказываются верить в то, что они теперь с Одичалыми заодно. Принимать решения сложно, а принимать непопулярные решения еще сложнее.
Сука-любовь
Сценаристы шоу могли бы избавить нас от мелодраматических сцен ревности Миранды. Однако фанатки Ивана Реона должны быть в восторге. Нам не жалко, лишь бы все были довольны!
Миранда капризничает и показывает Вонючку Сансе, надеясь вывести ее из равновесия. Отчасти план удается, и Санса действительно меняет линию поведения и дерзит за столом. Мизинец уехал, значит можно расслабиться? Казалось, она действительно стала Игроком, который вырезал бы Болтонов одного за другим с обворожительной улыбкой на лице, соблюдая при этом все правила этикета. Видимо, все еще рано.
Я так больше не буду
За ужином Рамси разыгрывает целый спектакль, где заставляет Вонючку извиняться перед Сансой за убийство ее братьев. Сейчас перед Элфи Алленом стоит сложная задача, ему предстоит обратное превращение из Вонючки в Теона, и тогда он сможет признаться Сансе, что Бран и Рикон живы. У Сансы остались друзья на Севере, и Теон может стать одним из них, чтобы искупить вину перед Старками.
На других друзей надежды не то что бы мало, но известный мем «Слабоумие и отвага» мог бы стать их девизом. Бриенна раскрывает секретную информацию первому встречному в шапочке, в которой в этом сериале ходят самые гнусные злодеи.
Отцы и дети
После ужина в приватном разговоре с отцом Рамси открыто переживает за свой статус. Непонятно, почему он так разволновался, ведь король сделал его Болтоном, и юридически он стал законным наследником Русе, несмотря на появление единокровных братьев и сестер. Забавно, что беседа Болтонов перекликается с аналогичной сценой прошлого эпизода, где Станнис неловко объяснял свои чувства к дочери.
Зомбиленд
В сериале больных серой хворью ссылают не в Горести, а на руины Валлирии! До начала сезона фанаты причитали именно по поводу отсутствия сцены нападения каменных людей. Почему фундаменталистам приглянулась именно она, не совсем ясно. Однако сценаристы нашли путь адаптировать схватку с каменными людьми для сериала.
Джорах принял на себя часть сюжетных обязанностей Джона Коннингтона и, надо сказать, этот вариант развития событий кажется интересным. У больного серой хворью Мормонта остается мало времени, чтобы сослужить Дейнерис последнюю службу.
Дисклеймер
Здесь мы не сравниваем книгу и сериал, не утверждаем «Книга/сериал лучше», потому что всем очевидно книга не может быть дословно перенесена на экран, т.к. кинематограф и литература используют разные художественные средства. Инспектор просит своих читателей также отказаться от подобных некорректных сравнений. Однако в обзорах мы будем обращать внимание на различия сюжета книги и сериала, что не является сравнением в упомянутом выше смысле ни в коем случае.
s5e1 — The Wars to Come
s5e2 — The House of Black and White
s5e3 — High Sparrow
s5e4 — The Sons Of The Harpy
s5e5 — Kill the Boy
s5e6 — Unbowed, Unbent, Unbroken
s5e7 — The Gift
s5e8 — Hardhome
s5e9 — The Dance of Dragons
s5e10 — Mother’s Mercy
Она одна. В осаде. Семья не направляет и не защищает ее. Последний родич за тысячу миль от нее. Бесполезен. Умирает. Таргариен в полном одиночестве, это просто ужасно.
В крови до пят, мы бьемся с мертвецами, Воскресшими для новых похорон.
