Четвертый эпизод очень приятно удивил. Во-первых, сценарист Брайан Когман, работавший над одним из лучших эпизодов прошлого сезона «Поцелованные огнем», написал диалоги, от которых летят искры. Во-вторых, я чуть ли не впервые поймал себя на мысли, что не представляю, что в «Игре престолов» будет дальше! И это было здорово!
Здесь мы не сравниваем книгу и сериал, не утверждаем «Книга/сериал лучше», потому что всем очевидно книга не может быть дословно перенесена на экран, т.к. кинематограф и литература используют разные художественные средства. Инспектор просит своих читателей также отказаться от подобных некорректных сравнений. Однако в обзорах мы будем обращать внимание на различия сюжета книги и сериала, что не является сравнением в упомянутом выше смысле ни в коем случае.
Хотелось верить, что перестрелка двусмысленными взглядами между Серым Червем и Миссандеей в первом эпизоде мне просто показалась. Но нет. Видимо, создатели шоу решили развивать их отношения. Зачем? Лучше не надо.
Смена общественно-политического строя в Миэрине выглядела как-то уж очень бюджетно и упрощенно. События в Эссосе перехватывают эстафетную палочку худшей сцены эпизода. Зато прорисовывается будущий конфликт Дейнерис с Барристаном Селми. В книге Барристан долгое время скрывал свою личность, чтобы убедиться, что Дейнерис не безумна, как её отец Эйрис II Безумный. В сериале по понятным причинам не стали ломать комедию с переодеваниями и пошли другим путем. Дейнерис отвечает симметричной жестокостью на убийства детей-рабов и приказывает распять 163 Добрых Господ на улицах города. Барристан предлагал милосердие, на что она сказала:
«Я отвечу на несправедливость справедливостью».
Tweet
Возможно, в этот момент Барристан увидел в ней дочь своего отца.
«Я только что начистил вам рожу вашей же рукой».
Tweet
Дополнительная сцена Джейме и Бронна просто шикарна, головорез Тириона не только отличный боец, но и психоаналитик на полставки для половины дома Ланнистеров. Никакой фальши, все укладывается в характер Бронна — он одинаково дерзко разговаривает и с королями, и с нищими. Ему платят только за боевые навыки, но и за правду, которую мало кто отваживается высказывать Ланнистерам в лицо и которую они зачастую просто не хотят слышать.
«Братья-цареубийцы. Тебе нравится?»
Tweet
Трогательный наемник Бронн все-таки убедил Джейме на свидание с Тирионом: «Сперва он выбрал вас, потому что знал, что ради него вы будете скакать день и ночь» — на глазах фанов выступили слезы.
Отношения между Тирионом и Джейме всегда стояли особняком в ланнистерской семейке. И мне нравится, как их совместные сцены вписаны в сериал. Жаль, что с Серсеей не получается также гладко.
К сожалению, никуда не уйти от формы нарратива сериала, когда злодеи вынуждены рассказывать зрителям свои коварные планы. Не надо воспринимать сцену, где Бейлиш открывает свои секреты, слишком буквально — это условность, с которой приходится мириться.
Учитывая привычку сценаристов в этом сезоне прямым текстом рассказывать, кто умрет, слова Тириона: «Санса — не убийца. По крайней мере, пока» — я воспринимаю, как подтверждение моей теории о развязке отношений Санса/Мизинец.
«Всего лишь подарок, чтобы новая дружба росла и крепла».
Tweet
Санса начинает задавать правильные вопросы. Она обязательно станет Игроком, вот увидите! В Королевской Гавани она уже научилась, что никому нельзя верить. Она уже играет в престолы лучше Неда. Ждем 7 эпизод, который называется «Пересмешник», и где главной темой очевидно станут события в Орлином Гнезде.
Признаемся, когда Маргери появилась во втором сезоне и «работала» с Ренли, мы её переоценили. Еще в прошлом эпизоде стало окончательно ясно, что она Фигура. Ценная, но Фигура. И в этом эпизоде мы получили формальное подтверждение — она не знала о планах бабки вообще ничего. Кроме Оленны, в Доме Тиреллов Игроков нет.
В то же время, невозможно представить себе Маргери лучше, чем её воплотила в сериале Натали Дормер. Похоже, она просто не может не выглядеть похотливо — и это ключевая характеристика её персонажа. Сцена с Томменом, где она мгновенно цепляет мальчишку на крючок, просто отличная. Чувственная сцена без секса от HBO — уникальный случай.
Почему Джейме везде разгуливает в этом дурацком кожаном плаще, а не во всем белом? Во-первых, он стал на путь добра и света, а во-вторых, белое положено ему по статусу Лорда-Командующего.
Серсея требует, чтобы Джейме принёс ей голову Сансы. Его молчание красноречивее любых слов. В этом эпизоде Джейме кажется самым благородным персонажем сериала после Неда Старка. А в предыдущем эпизоде практически изнасиловал Серсею. Как можно было настолько халатно отнестись к характеру одного из лучших персонажей сериала?
Мне нравится, что сериал не забывает о Белой Книге, куда внесены все достойные и не очень деяния членов Королевской Гвардии. Эта глава Джейме из «Бури мечей» одна из моих самых любимых глав, где нет шокирующих событий и масштабного экшна, зато раскрывается внутренний мир главных персонажей саги.
Вместо того, чтобы найти и убить Сансу, Джейме поручает Бриене спасти её. Подарки и неловкое прощание. Нам тут в редакции показалось, что Джейме вот-вот поцелует Бриенну. Глупости, конечно, просто мы верим в любовь. Подрик и Бриенна уходят на закат (в этом эпизоде) и образуют вторую пару сезона, вступая в конкуренцию с Псом и Арьей. Хорошие-хорошие ребята и плохие-хорошие ребята!
Лорды и леди, на Севере вдруг стало чертовски интересно! Многие «сомнительные» решения из предыдущих сезонов начинают складываться в стройный и захватывающий сюжет. Лок, замок Крастера и поход Брана интригуют даже фанатов, затерших книги до дыр. Сериал начинает удивлять сюжетными поворотами не только зрителей, но и читателей. Давно пора.
Лок вступил в Ночной Дозор! В начале второго эпизода Русе спрашивал Лока, готов ли он поохотиться. Все внимание в той сцене было сосредоточено на Рамси, и мы упустили лучшего гончего пса лорда Болтона из поля зрения. А зря, потому что Лок — настоящий фанат своего дела и эдакий перфекционист, он никогда не выкладывается на 100%, только на 150%.
Сэм, ты жирный клятвопреступник! На самом деле нет, Сэм — умница. В сериале контекст встречи Смертоносного с Браном Старком совсем другой — это не было секретом изначально. В книге момент, где он не рассказывает Джону о том, что Бран жив, щемит сердце. Здесь этим пришлось пожертвовать для создания нового сложного сюжета на Севере.
Аллисер Торн и Янос Слинт продолжают строить козни против Лорда Сноу — но не тут-то было! Харизматичный Джонни проникновенной речью привлекает большое количество добровольцев (и потенциальных избирателей, если вы понимаете, о чём я). И первыми вызываются только что вырвавшиеся из замка Крастера Гренн и Скорбный Эдд Толлетт. Горжусь такими ребятами.
Последним добровольцем вызвался лучший охотник Болтона под прикрытием, и похоже, вылазка в замок Крастера приведет Лока прямиком к Брану. Момент воодушевления омрачается возникшей скрытой угрозой. Появляется резкий эмоциональный контраст, усиливающий и без того мощную сцену.
Главаря Мятежных Братьев зовут Карл, и он — подонок, каких поискать. В замке Крастера он устроил настоящее царство насилия, и когда пришло время принести «дар богам», он хотел сам прикончить младенца. Карл был не в курсе, что мальчиков Крастер относил в лес, где их забирали Иные.
Исполнить обряд Карл приказал Расту, который способен справиться только с ребенком и куражиться над волком в клетке. Партия Брана выходит на плач оставленного в лесу младенца и попадает в руки подручных Карла. Так завязывается новая сюжетная линия, в которую вовлечены все персонажи на Севере. Русе Болтон и Лок знают, что Бран и Рикон живы, Карл знает, что Бран — лорд Винтерфелла, и даже Джон Сноу, кое-что знает.
Зря они так с Ходором. Бран уже вселялся в него и может сделать это снова. Hodor SMASH!!!
Как Джон Сноу может задуматься над предложением Станниса стать лордом Винтерфелла, если Бран жив? Станнис об этом не знает и скорее всего все равно предложит, но дилеммы для Джона уже не будет. До этого эпизода я бы засомневался, но теперь верю, что шоураннеры придумают что-то интересное.
Откровение (не сарказм) о Белых Ходоках читалось. Мало кто действительно думал, что Иные едят этих малышей — среднего размера стейк более калорийный, чем новорожденный человеческий детеныш. А вот с приростом популяции последние несколько сотен лет у Иных были проблемы. Возникла интересная мысль: не является ли Крастер, массово поставляющий Иным репродуктивный материал последние несколько десятилетий, причиной текущего кризиса за Стеной?
В предыдущих сериях:
Game of Thrones s04e01 — Two Swords
