Игра Престолов s03e06

Дисклеймер

Здесь мы не сравниваем книгу и сериал, не утверждаем “Книга/сериал лучше”, потому что ~~всем очевидно~~ книга не может быть дословно перенесена на экран, т.к. кинематограф и литература используют разные художественные средства. Инспектор просит своих читателей также отказаться от подобных некорректных сравнений.

Однако в обзорах мы будем обращать внимание на различия сюжета книги и сериала, что не является сравнением в упомянутом выше смысле ни в коем случае.

Серию обозревают:

Фанат саги в третьем поколении

которая нудит вот таким бордовым цветом
И который ничего не помнит, но все знает.

Открывающая сцена эпизода, где Сэмвелл поет песню для Лилли и её сына, поражает бережным отношением к первоисточнику. Может быть, она не важна для глобального сюжета, но необходима для понимания персонажа Сэма — одного из моих самых любимых персонажей этой истории, — а также дает понять, что Сэм еще убьет своего Иного.

Вопрос только — кто это убийство засвидетельствует, а это очень важный для персонажа момент. Вообще Лилли получилась просто чудесная, эти торчащие зубки и забавный говор делают ее очень живой и многомерной, как произошло в сериале и со многими другими персонажами книги, и можно только порадоваться этому.

Зная о грядущих событиях и неожиданной встрече Брана и Сэма, возникает вопрос о географии передвижений. По идее, встретиться они должны гораздо восточнее Черной Крепости — было бы здорово, если бы нам обозначили это в сериале. Потому что пока Сэм, по идее, движется строго на юг.

Кроме того, все заинтригованы появлением иного Холодные Руки — интересно, успеют ли разрулить эпизод с убийством «плохого» иного Сэмом и его встречу с «хорошим» иным до конца сезона. Ставлю десятку, что нет.

Линия Брана в этом сезоне впитала в себя все главные проблемы сериала — совершенно недвижимая на протяжении шести серий линия история. Герои идут вникуда через ничто, видят какие-то бесполезные сны, появляются на пару минут в серии и пропадают, не сделав и не сказав вообще ничего. Напрягать это начало еще пару серий назад, а теперь и окончательно надоело. Растянутая почти на 5 минут история о коте Леопольде и двух мышах. Все стали жить дружно, но непонятно зачем.

Зато потом … будет что-то интересное и ОЧЕНЬ важное. Наверное. Если Мартин допишет наконец сагу.

Любопытно, что в книге, после встречи с Энгаем Лучником, у Арьи проскочила мысль, что неплохо было бы научиться стрелять. В сериале она даже успела взять несколько уроков. Сейчас сериал вошел в единственно верную колею, где он показывает нам то, что осталось “за кадром” книг, и исправляет её ошибки. Да-да! Ошибки книг! Фундаменталисты могут не читать (они и не читают), но я в восторге от того, что Джендри получил логичное развитие, а не остался брошенным Мартином в сюжетном тупике. Теперь очевидно, что он возьмет на себя часть сюжетных обязанностей другого бастарда Роберта — Эдрика Шторма. Сценаристы равномерно распределили их между Джендри и Ширен Баратеон.

There is no other side

Сама идея встречи Мелисандры и Тороса должна была взбудоражить воображение фанатов (не фундаменталистов). Не то чтобы мы не верили в Рглора после того, что видели в пещере вместе с Давосом Сивортом в прошлом сезоне, просто сейчас создатели официально расписались в его существовании, как реальной силы, а не набора случайных магических флуктуаций (особенно 6-ти подряд случайных воскрешений Дондарриона). В книгах, Мелисандра стала ПОВом впервые лишь в “Танце с драконами”, где одна её глава дала больше ответов, чем весь пятый том.

Сейчас я рискну высказать следующее смелое предположение. Рглор позиционируется как бог добра и света, который поможет людям в борьбе с Великим Иным. Я ни капельки не удивлюсь, если все окажется наоборот. Великий Иной пока никак себя не проявил, а Рглор рождает тени-убийцы и все время требует крови детей и жертвоприношений на кострах. Где здесь добро?

Со стороны сценаристов HBO было бы очень мило расширить роль Тороса, не знаю как вы, но я хочу видеть его на экране побольше.

Вот только зачем. Персонажей и так наплодили море, и если всем так не нравится Бран и его история, стоит признать все-таки, что он важный персонаж, а возможно даже ключевой. При этом отвлекаться на всяких Торосов — это увлекательно, но грозит сериалу превращением в мутантскую фентези-санта-барбару.

Как и следовало ожидать Призрака Благородного Сердца — старуху-ведьму — пришлось сократить, и предсказание Арье дает Мелисандра. Впрочем, ничего конкретного о нем сказать нельзя, все те же стандартные “злое дитя”, “тьма”, “множество смертей”. Это Джордж Мартин!

Мне что-то в последнее время стало казаться, что окромя Рглора в Вестеросе религий нет. В свое время при прочтении книги меня поразило, насколько здорово Мартин живописал множество религий этого мира, не заостряя на них особого внимания, но уделяя достаточное место, используя иногда как движущую силу, а иногда для понимания характеров персонажей. В сериале же со смертью Неда о старых богах начисто забыли, что и понятно. Про Семерых только песенки поют. Утонувшему, конечно, рано еще вступать. И вроде бы все объяснимо, но все это вместе создает полное главенство Рглора, хотя на самом деле у него в семи королевствах 0.01 процента почитателей.

Думаю, среди гиков со стажем пара Джона и Игритт уже давно стала фетиш-иконой, но с выходом сериала они могут войти в поп-культуру на уровне костюма Леи из “Возвращения джедая”. Или это уже произошло? Невозможно не восхищаться буйным дикарским нравом Игритт и тем, как она дразнит Джона, который кое-что знает.

А я вот жду кульминации этого романа с большим нетерпением. Север — это не шуточки, и в этой сюжетной линии драма должна постоянно напоминать о себе. Надеюсь, Кит Харингтон отработает этот момент убедительно.

Подъем по Стене, благодаря композиции эпизода, обретает не только реальный, но и метафорический смысл. Высшая точка напряжения в сезоне, дальше нагнетать уже некуда, следом идет лишь относительная передышка в следующем эпизоде по сценарию Мартина, а затем сами-знаете-какая кровавая развязка.

Где нам подписать петицию, чтобы Тормунда было как можно больше?

Очень понравилось, как здорово восхождение на стену растянули на всю серию — вроде бы казалось, что уже очень раздражает дробление историй, а все же здорово. Идут события, а герои продолжают восхождение по этой огромной и неприступной стене, и настолько круто это показано, что захватывает, увлекает и не хочется смотреть вниз — одна из лучших эпических сцен за весь сериал.

Вроде же я здесь девочка, и я должна быть сентиментальной! -_______-

Пыточная Рамси (не очень понятно, зачем нагнетают эту “интригу”) из серии “закадровых” сцен книги. Бонус для играющих в Престолы уже много лет. Хочется отметить Ивана Реона, он просто какой-то chaotic evil хоббит, именно такие ассоциации он вызывает. А его игра заслуживает высокой оценки. “Я выиграл!”

Эта пытка становится какой-то реально неприятной, хочется отвернуться от экрана и пропустить момент мучения. Бедный Теон и в книге-то после таких мук представлял собой очень жалкое подобие человека, которому и сочувствовать-то неудобно, в сериале это еще сильнее приумножается. Страшно за героя!

А мне страшно, что изверга Рамси играет актер, который почти у всех (и у меня) вызывает приязнь и восторг. Отрицательных героев пора перестать делать привлекательными, друзья.

Чтобы сделать Фреев еще более ублюдочными, чем они есть, создатели сериала не стали снимать с них их нелепые головные уборы. Эдмар Талли и в книге был капризным мальчишкой, но в сериале такое поведение смотрится особенно нелепо.

И почему всем надоела линия Брана, а линия Робба нет? Он, к сожалению для сценаристов, уже осточертел всем со своей честью, женой, мамашей и дядьями. Нужно стремительно исправлять этот огрех.

Простите, лорд Болтон, я вам не верю. Похоже, в этом Вестеросе все, начиная от королей и заканчивая последними дворняжками, хотят обещаний от Человека-без-Чести, самого подлого и вероломного на континенте, предавшего все возможные клятвы и священные обеты.

Варго Хоут — профессиональный наемник, капитан отряда Бравые Ребята. В сериале его персонаж заменен северянином на службе Болтона — Локом.

Искалечив вас, он (Варго Хоут) отвел от себя угрозу вашего меча, запасся зловещей посылкой для вашего отца и понизил вашу ценность в моих глазах. Он мой человек, а я человек короля Робба, поэтому лорд Тайвин может приписать его преступление мне. Вот в этом и состоит мое затруднение

Русе Болтон

В книге он также потребовал от Джейме пообещать ему очищение от вины за увечье Джейме, но дьявол кроется в деталях. Локк, в отличие от Хоута, действительно человек Болтона, и это меняет все. Хоут был наемником, перебежавшим от Ланнистеров к северянам до поражения Станниса на Черноводной, он вел свою собственную нехитрую игру и мог быть пущен в расход в любой момент любой из действующих сторон конфликта. Локк же — “один из его лучших охотников”, по словам самого Русе, и лорд Болтон несет ответственность за его действия.

Не знаю, как у всех остальных, но для меня фетиш-пара Вестероса — это Джейме и Бриенна. Двумя жестами рук нам продемонстрировали такую невыносимую мимимишность, сложившуюся вокруг этой пары, что в следующей серии стоит ожидать экстатических счастливых обмороков — свой я точно обещаю.

Как вам понравились Бабушка с Дедушкой? Вот кого надо поженить, чтобы вдохнуть новый интерес в знакомый до мельчайших деталей сюжет. В прошлом сезоне зрители хотели спин-офф о Тайвине и Арье. Даешь спин-офф о Тайвине и Оленне! “Что, ни разу не пытались экспериментировать, лорд Тайвин?” А ведь он и за меньшее вырезал целые Дома до седьмого колена.

Тем временем, отсутствие братьев Лораса в сериале породило занятный побочный эффект — у Тайвина появился дополнительный рычаг давления на Тиреллов. И не беда, что Десница может своим указом обязать любого человека вступить в Королевскую Гвардию (Лорд-коммандующий Королевской Гвардии? Нет, не слышали!). Если нам дадут еще повод, мы вернемся к этой теме позже.

Какая милая сцена между Тирионом и Серсеей! Как пока еще Королева смущенно опускает свои очи, когда Бес в очередной раз уличает её сына в убийствах и попытках убийств. В книге Тирион до последнего считал, что Мендон Мур пытался убить его по приказу Серсеи, здесь же она сразу фактически признается, что приказ отдал Джоффри.

Как все любят Тириончика в интернете и реальном мире и как рыдает Санса — это же просто сказка какая-то. Статный, умный, богатый, саркастичный, с работающим аппаратам. А она хочет за гея, ну вот серьезно, как ей после такого сопереживать?

Да ей никто никогда особенно и не сопереживал, ее только жалели, признавая ее наивную глупость.

Хаос — это не провал. Хаос — это лестница. Многие пытавшиеся взойти по ней оступались и уже не пытались вновь — падение ломало их. Другим давался шанс взойти наверх, но они отказывались, продолжая цепляться за королевскую власть, богов или любовь. Всё это иллюзии. Реальна лишь лестница. И важен лишь подъём наверх.

Финал! Давно мы не видели такого правильного, эмоционального, разыгранного как по нотам финала. Как изящно увязались судьбы множества персонажей от Королевской гавани до Стены! Мои коллеги станут ворчать о “всего лишь правильном нарративе”, а я, пользуясь случаем, проговорю вслух несколько очевидных любому вещей о жанре фэнтези. После затяжных праздников ударный рабочий понедельник, резко вырвавший нас в будни, какие мы проживаем тысячами, для миллионов людей во всем мире окончился просмотром очередной серии “Игры Престолов”. Жизнь, смерть, любовь, ненависть, страдания, пафосные превозмогания, великие подвиги, Кольцо, Арагорн и Мордор! Реальны ли эти эмоции, или это пресловутая страна эльфов? Эскапизм, скажете вы? О, да! Но не такой ли должна быть так называемая реальная жизнь?

Каков Мизинец, а! Можно сказать, впервые в сериале его показали не тупым идиотом, и уже от этого хочется плакать от умиления, приносить жертвы и 10 раз переслушивать его исключительно правдивый монолог о хаосе. Так сложилось, что я всегда был в команде Бэйлиша, и превращение его в сериале из Игрока в престолы в какого-то марионеточного злодея сильнее всего резало мне душу. Сейчас ничего в целом не изменилось, герой окончательно превращен в некое подобие злого буки, которому лишь бы нагадить. И все же этот монолог — в нем истинная суть Мизинца, им он живет и именно поэтому я хочу им восхищаться. В этой сцене как будто открылось дверь в другую реальность, и мы хоть на секунду увидели расчетливого, умного и азартного человека, который понимает жизнь и наслаждается ею.

P.S.: Пара арбалетных болтов — это не самые “изысканные” из услуг, предоставляемых лордом Бейлишем. Все ненавидели Роз, но могли ли желать ей такой участи? Ликуйте, фундаменталисты, шлюха мертва. Ураааа