Авторская колонка — «Мстители» как пример удачного ремейка

«Мстители» (англ. The Avengers) — художественный фильм режиссёра Джосса Уидона, ремейк Клуба «Завтрак» (англ. The Breakfast Club), фильма 1985 года, режиссер Джон Хьюз.

Запись ниже утверждает любовь к ремейкам. Так давайте же посмотрим, есть ли, что обожать тут.

Во-первых – оригинал был больше драмедией, в то время как «Мстители» полностью комедия. Я бы не сказал, что других изменений тут много, но об этом попозже. Во-вторых – злобный директор тут вовсе не злобный, а просто хочет, чтобы в клубе все стали друзьями. Антагонист тут «Чудачка» Локи. Ну, как и ожидается от комедии, его план нелеп, и сам он взывает скорее жалость, чем страх. А теперь о каждом в отдельности, чтобы был какой-никакой обзор, а не пересказ сюжета. Вот, кстати, предоставленные википедией таблички, все для вашего удобства. Для оригинала:

Актёр/Актриса

Роль

Амплуа

Молли Рингуолд Клэр Стэндиш «Принцесса»
Эмилио Эстевес Эндрю Кларк «Качок»
Энтони Майкл Холл Брайан Ральф Джонсон «Мозг»
Джадд Нельсон Джон Бендер «Бандит»
Элли Шиди Элисон Рейнолдс «Чудачка»

И для фильма Уидона:

Актёр/Актриса

Роль

Амплуа

Крис Хемсворт Тор «Принцесса»
Крис Эванс Стив Роджерс / Капитан Америка «Качок»
Марк Руффало Брюс Баннер / Халк «Мозг»
Роберт Дауни-мл. Тони Старк / Железный человек «Бандит»
Том Хиддлстон Локи «Чудачка»

Итак, начнем с «Бандита». В 85ом бандитом считался парнишка, который не делает ничего, кроме как раздражает остальных своими насмешками. С 85ого, оказывается, не изменилось ничего. Тони Старк тоже ведет себя как подросток, у него тоже были проблемы с отцом (хорошая отмазка), он тоже сначала такой  «группы это не для меня, потому что я крутой одиночка», а потом «мы тут все как семья». Я немного разочарован, что его личной сюжетной линии не добавили ничего нового, ведь Роберт Дауни все же харизматичный и приятный, но вот вам и ремейки.

«Принцесса» считает себя выше остальных. Потому что она популярная девочка (или потому что она полубог с шикарной пышной копной волос). Причины такой мании величия может и сменились, но суть та же – «группы это не для меня, потому что я это Я», а потом оказывается, что популярность и высокий социальный статус не заполняют пустоту внутри. Богатые тоже плачут!

«Чудачка» тут, как я уже говорил, злая. Злая и не часть группы. Но мы не можем не обожать Локи, он ведь такой крикливый и никчемный. Его план? Армия получает всю вселенную, Локи получает Землю. «Стоп, если так сформулировать, то кажется, что он идиот, потому что Земля и есть часть вселенной» — может сказать читатель. Ну, читатель, в этом и смысл: «чудачку» никто не воспринимает серьезно.

«Мозг» застенчивый и тихий, его куда больше интересует наука, чем мериться письками. В группе ему сложнее всех, потому что он мирный и просто не хочет никого обидеть. Оба варианта одного и того же персонажа (сюрприз!) делали одинаковые вещи: подавливали в себе злобу, пытались покончить с собой, облучались гамма-лучами. Шутка! Последнего в оригинале не было, потому что 85ый — это древность и гамма-лучей тогда просто не открыли.

И последний, «Качок». Тут постоянное давление, стремление быть лучше всех, может, чтобы папка наконец начал уважать, может чтобы хоть кто-то стал (решаемо экспериментальными препаратами). В общем-то, лидер и, несмотря на то, что качок, очень славный малый.

Резюмируя – 4/5 персонажей и их историй совпадают полностью, в то время как история Локи чуть-чуть отличается . Ну, если бы не эти изменения, то я бы, наверное, жаловался на то, что кинематограф мертв и ремейки вообще лишены фантазии — лишь бы загрести денег благодаря славе оригинала. Так что все хорошо, баланс между новым и старым идеален.

Единственное, по поводу чего я до сих пор не уверен – нравится ли мне переход в комедию, но тут мое мнение бесполезно, т.к. кассовые сборы и интернет-культ поклонниц показывают всю успешность такого смелого хода.

Ставлю 5+++ за то, что скоро вернутся в моду смешные фильмы про группы, которые сначала не дружат, а потом проходят вместе много уморительных приключений и в итоге становятся не разлей вода.

Мнение редакции:

«Фильм» о «супергероях» комиксов Marvel, которые собрались вместе, чтобы противостоять одному злодею, жаждущему захватить мир. Железный Человек, Капитан Америка, Соколиный Глаз, Черная Вдова и Тор — против злобного брата (на самом деле не совсем брата) Тора — бога обмана и хаоса Локи (с армией). У Локи есть оружие невероятной мощи, у команды Мстителей есть Халк невероятной непредсказуемости. Кто победит? Сделаем вид, что интрига все-таки есть, ведь мстители не очень ладят между собой и будто бы непонятно, смогут ли они сработать как единая команда и противостоять злу.

редактор Kali_Shakti

* Альта виста - это авторская рубрика, мнение в которой может не совпадать с мнением редакции сайта
** Название выбрано автором не из-за "взгляда свысока", а просто из-за красивого звучания. Автор и редакция подтверждают.
↓ Sharing is sexy! ↓
Теги:
[vc_row][vc_column][vc_text_separator title="Почитать еще интересного" color="juicy_pink" css=".vc_custom_1445190336458{margin-bottom: 20px !important;}"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="Новые сериалы сезона 2015-2016" banner_desc="Драмы" banner_image="34415" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Ftv-series-2015-2016-drama%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][vc_column width="1/2"][interactive_banner_2 banner_title="American Horror Story Hotel" banner_desc="Рекап и все самое интересное " banner_image="34418" banner_link="url:http%3A%2F%2Finspectorspacetime.ru%2Fahs-hotel%2F||" banner_style="style13" banner_color_title="#ffffff" banner_color_desc="#ffffff" image_opacity="1" image_opacity_on_hover="1" banner_title_typograpy="" banner_title_font_size="25" banner_desc_typograpy="" banner_desc_font_size="20" notification=""][/vc_column][/vc_row]
Яндекс.Метрика