Оригинальное название — In a World…
Жанр — комедия
Длительность — 93 мин.
Кастинг — Лэйк Белл, Роб Кордри, Ева Лонгория, Кен Марино, Деметри Мартин
Режиссер — Лэйк Белл
В мире, где мужчины правят безраздельно, женщинам нет места даже в озвучке трейлеров к фильмам. Индустрия не готова к этому так же, как общество не было готово к женщине в брюках, а потом к женщине за рулем. На самом деле тема girl power’а «В мире» подается не агрессивно и с живительной долей самоиронии, поэтому она не должна вызывать у адекватной части мужской аудитории зуда активной гражданской позиции вида: «Да что же это делается!».
Надо сказать, что у Лэйк Белл все в порядке с самоиронией и чувством юмора. Кино чертовски смешное, но большинство комических ситуаций построено на голосах и акцентах, поэтому не стоит ожидать его выхода в широкий прокат. Нужно отметить оригинальную идею фильма. Фильмы про неудачливых актеров, зазвездившихся актеров, актеров играющих самих себя и актеров играющих пародии на самих себя уже приелись, а вот про актеров озвучки (трейлеров) еще не было.
«В мире» на 100% авторское кино, Лэйк Белл исполнила главную роль и срежиссировала фильм по собственному сценарию, ставшим лучшим на «Сандэнсе» в этом году. Всегда интересно посмотреть кино, срежиссированное женщиной — оно в мелочах, но обязательно будет отличаться от превалирующего в индустрии «мужского видения». Первыми приходят на ум «Трудности перевода» Софии Копполы, с её очень богатым внутренним миром, отчуждением в незнакомом городе на краю света, ванильными пледами и условным травяным чаем с имбирем и корицей, который никто не пьет, — все это исключительно в хорошем смысле, пусть и не без добродушной иронии. «Трудности перевода» Инспектор очень любит. «В мире» главная героиня Кэрол (Лэйк Белл), наоборот — нарочито мужланская, девчонка из соседнего двора, типичный tomboy. Но, тем не менее, суть одна и та же. Наибольший контраст по очевидным причинам ощущается в подаче романтических сюжетных линий. Вот Кэрол нехотя переспала с золотым мальчиком мира озвучки трейлеров, ошеломленная и сломленная его примитивным напором. А вот непосредственно, словно младшеклассница, целует и признается в симпатии неуклюжему, но милому парню, вместе с которым работает на студии звукозаписи. Здесь различия кроются в мелочах, но в итоге всё получается совершенно иначе.
Естественным образом в фильме нашлось место теме «семья превыше всего», без морализаторства и вымученного пафоса, хотя без речи в финале и не обошлось. Лэйк Белл удалось рассказать обо всем понемногу, сохранить баланс между всеми сюжетными линиями и персонажами, легко пошутить и посмеяться над собой. Прекрасная независимая комедия, которая отличается от голливудского мейнстрима только более тонким юмором и отсутствием сортирных шуток. Инспектор рекомендует к просмотру самой широкой аудитории.
