Осенью мы все будем смотреть очередную модернизацию Шерлока Холмса на канале CBS с Джонни Ли Миллером и Люси Лью в главных ролях. Я, например — потому что ваш покорный — любопытный оптимист и радостно бросается на любое упоминание величайшего литературного детектива. Многие — с целью потом объяснить нам, чем он хуже британского варианта Стивена Моффата и Марка Гэттиса, и почему все причастные должны гореть в аду. Эти позиции можно понять. Но недавно мне высказали интересное мнение: без имен «Холмс» и «Ватсон» сериал был лучше. Сначала такая логика меня поразила, потому что даже представить шоу в отрыве от брэнда мой мозг упорно отказывался. После нескольких попыток серые клеточки поняли, чего я от них требую, проделали необходимую ментальную гимнастику и… возмутились еще сильнее. Но главное, что необходимый процесс мышления достигнут, и теперь я могу аргументировать оба подхода.
Почему сериал лучше с Холмсом
После полицейских процедуралов и медицинского мыла для меня самым раздражающим жанром являются сериалы про гениальных детективов с синдромом Аспергера и подобными ему заболеваниями/сверхъестественными способностями. Не поймите неправильно, я, например, считаю The Finder одним из лучших сериалов прошлого сезона, и вообще всегда рад интересной концепции, но их уж очень много. Холмса из их рядов как раз и выделяет тот факт, что он — Шерлок Холмс, хоть и перенесенный с “модификациями” в другую эпоху. А Шерлок Холмс — работает. Не обязательно рисковать с ненадежными идеями вроде эйдетической памяти и выдумывать неинтересных персонажей, нужно только подкрутить имеющееся.
И из этого рождается второй аргумент: невероятно, чудовищно, непередаваемо огромное наследие шерлокианы. Моффат с компанией уже приучили нас к игре “Угадай первоисточник”, и я с радостью продолжу уже на другом берегу Атлантики, но уже в масштабе: можно задействовать не только Артура Конан Дойла, но бесчисленных литературных продолжателей и кинематографическо-телевизионные адаптации. Здесь меня и мой неконтролируемый оптимизм, возможно, заносит, но представьте возможности.
С другой стороны я всегда готов к попыткам сделать с ШХ что-то новое и необычное. Или хотя бы хорошо забытое старое, как например «Джоан Ватсон». Даже скажу больше: я хочу и требую, чтобы сценаристы сделали что-нибудь, что будет рвать фандом на куски десятки лет (точнее рвать куски фандома на еще более мелкие куски).
Почему сериал лучше без Холмса
Но. НО! Кто сказал, что в сериале будет «новое и необычное»? Скорее всего, шоураннер сказал, но ему веры нет. А ведь все то же имя «Шерлок Холмс» мешает главному герою. Без него Миллер мог бы играть персонажа с интересными “закидонами” (я смотрел пилот Perception только по одной причине — идея детективного процедурала с почти героем Рассела Кроу из «Игр разума»), а придется играть самого банального из возможных.
И ведь брэнд мешает не только главному герою, но и загоняет весь сериал в жесткие рамки. Трейлеры показали, что все элементы конструкции на месте: Холмс, Ватсон, аналог Лейстрейда, консультирование полиции. А нового — пока ничего. Даже вопрос Шерлока и Ватсон в одной постели вообще все пообещали не поднимать (это до тех пор, пока канал не заставит). Вероятность скатиться в обычный процедурал настолько огромна, что одолжила балахон и косу у Смерти, и они оказались для нее маленькими. Я не хочу, чтобы Холмс у меня на глазах стал «обычным» чем угодно, и пусть лучше это случится с каким-нибудь случайным детективом с Аспергером.
А, вот и вышла на свет главная причина: Шерлок Холмс у всех нас глубоко в крови и практически закодирован в ДНК. Мы будем всматриваться в каждую мелочь, изучать каждую волосинку, ползать с лупой по распечатанным кадрам из HD-версии. Мы будем кричать от гнева, пищать от счастья, умеренно ставить в любимой социальной сети про сериалы (гипножаба: trakt.tv) четыре звездочки из пяти и в целом очень шумно сотрясать интернет как минимум первые пять недель. Кому это нужно? Мне — нет.
И, конечно, существование британского «Шерлока» никто не отменял. Даже если оно вам в данном вопросе не мешает, то все равно всегда прячется где-то рядом, нужно только обернуться. Как доктор Ватсон.
Себя переубедить мне не удалось, хотя и картинка была нарисована страшная. Я даже с трудом вижу Elementary не «сериалом про Шерлока Холмса», а «потенциально сериалом про Шерлока Холмса». Возможно, это мог бы быть хороший сериал про необычного детектива и его помощницу. Возможно, это будет плохой сериал про Шерлока Холмса. Я предпочитаю надеяться, что нам досталась лучшая из альтернатив. Сообщить мне о моей правоте можно будет двадцать восьмого сентября этого года.
